My Second Life 我的 第二人生

今天早上，

一如往常到繭羅小姐店裡聆聽音樂。

當ＲＬ裡正在開車的時候， 被繭羅小姐邀了一起合奏。

（簡直就是命令　＾＾；）

 

之後還被繭羅小姐邀請擔任她專屬的鋼琴師。

（現實生活中對鋼琴明明是完全不行　＾＾；）

 

心中感到非常榮幸，高興得不得了。　（＞▽＜）ノ

謝謝 ，繭羅小姐。

下次再一起合奏吧！

ピアニストのタイトルをいただきました

今朝、いつもように繭羅さんの店に音楽聞いていきます。
RLの車の運転中で、繭羅さんに合奏を誘われました。
（ほとんど、命令です　＾＾；）

そして、ピアニストになったことを招待されました。
（RLでピアノだめですけど　＾＾；）
なんと、光栄で、すごくうれしいでした。

繭羅さん、ありがとうございましたねぇ。
また一緒に合奏しましょう。＾＾

I got a title of PIANIST

This morning,

I went Mayura’s Shop to listen to the music like I usual.

While I was driving in car at RL,

Mayura invited me to play a concerto with her.

( That was an order, actually ^^;)

After that, she has nominated me to be her EXCLUSIVE PIANIST.

(Even though I don’t understand piano at all in RL ^^;)

It’s quite honorable for me. I felt so pleased. （＞▽＜）ノ

Mayura, thank you so much.

Let’s play ensemble again sometime.

最近幫朋友作了水蒸氣的腳本, 左邊是拉麵用的,右邊是火鍋用的.

怎麼說呢?應該是大小及密度有所不同吧.

 蒸氣很輕,應該是向上飛,並且會被風吹散.

作個小小的實驗,將碗立起來.

結果還是向上衝,似乎是”世界座標”決定著方向耶.

如果知道SL的人,

應該知道SL也有虛擬性愛,

最近被問到這樣的問題. ^^;

SL裏的歐美人好像真的很習慣的樣子吧.

如果被邀當然會很高興,

不過對SL裏做”那件事”不覺得會有什麼意義.

如果是兩人互相陪伴在身邊,

心與心的交流會更有意義吧?

當然KISS與慢舞也非常羅曼蒂克唷 ^^

今天終於知道了什麼是7號慢舞,

也被稱做”愛之舞”喔.

感謝P小姐陪伴我的愉快時光,

還有教我的這一切.

水晶城堡的鏈結如下:

http://slurl.com/secondlife/Poco%20JAPAN/38/14/42

帶心儀的女性來這裡跳舞的話,

她一定會喜歡上你的喔^^

順帶一提,

最近使用P小姐製作的SKIN,

完全地變成大帥哥了.

阿哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

ちなみに、

さいきん、PさんがつくったのSKINをつけて 、

完全なイケメンになりました。

あはははははははははは

最近完全沒有更新,

並不是因為沒有登入SL,

而是所有空間時間都在SL裡游手好閒, 

哈哈哈哈哈哈哈哈!!!

LSL與物件製作的修行幾乎是停滯狀態.

糟糕^^;

雖然還是很懶惰的隨便作了一些東東.

跳舞用的螢光棒,

實在是初初初級的程度就能作成的東東.

在White Rose Dance Club裡還意外地受歡迎 ^0^/

哈哈哈哈哈哈哈哈哈,

Crea小姐真好心 ^^

White Rose Dancers (手持螢光棒熱舞) WHOOOOOO

送給天潔*小姐的1000朵玫瑰

(*音譯)

わたしが知ってるのテンケツさんは

名古屋の皆さんにとって 、きっと大切な人なんです。

わたしは名古屋の住人じゃないけど、

そんな事、私が知っているだ。

皆はテンさんのことを心配してるから。 

皆が待ってるから。

だから、１０００本のバラをつくった。

皆が心の中にテンケツさんに祝福します。 

いつ帰ってきても、名古屋のみんなさんが大歓迎です。

中:)我所認識的天潔小姐對名古屋的大家來說一定是非常重要的人。

雖然我不是名古屋的住民，但是我知道，

大家都在為天潔小姐擔心著。

大家都在等著。

所以作了１０００朵玫瑰。

大家都衷心為天潔小姐祝福。

名古屋的大家都非常歡迎你隨時再回來。

診察台に座って、胸がドキドキする。

中:)坐在診療台上，心噗通噗通的跳著．

わたしの口臭はそんなにひどいですか？

中:)我的口臭有這麼嚴重嗎？

おおお～そんなに巨大なペンチを手に入れて、どうするつもりですか？？？

止めてください＞＿＜、てんさん！！

こわい！！CHOHOさん！助けって！！　

中:)喔喔喔～拿這麼大的鉗子要幹什麼？？？

不要！＞＿＜，天小姐！！

好可怕！！重寶先生！救命！！

昨夜、花火大会を参加しました。

手筒隊員になったから、はじめての出演でした。

副長/チョホさん

ダンス/アクチィブさん

Aグループ／  2-シンイチさん 4-マユラさん 6-ジョニーさん 8-バッくさん

Bグループ／ 1-マヒメさん 3-ウジヤスさん 5-ミナミさん 7-タツヤさん

ダンス、スタート！！

点火！！

パーティクルからつくった花火が重すぎるので、わたしの画面もボロボロになる　(T_T)

あら、マユラさんの花火が点けられないの？

花火大会で、このSIMが６５人にも超えました。

続いてばビビンバの打ち上げ花火です。

超格好いい副長さん。＾＾
このような空の下で仲間といっしょに花火を見いて、本当にたのしいことでした。
SLで何度も花火を見ました。やはり、今回は最高だ。不思議だ＾＾　

次は、Suynpooさんの花火。

会場の真ん中に出てきた音響装置、実はsyunpooさんの花火なのです。

アンコールの競演、こんなに凄い迫力の花火がはじめてみった。

今度のイベントも期待します。

気がない間にこのピアノを発見しました。

やっぱり、これより、まゆらさんの方はもっと良いと思っていますけど。

よかったら、まゆらさんも参考して見ましょう。

The dance club “ACTIVE DOLPHIN” has a grand openning event on 1/13.

The owner’s name is Active,

She has the most amazing dance steps that I have never seen.

And it is quite accordant for every songs that played thought the stream radio.

The reason she can done that is because she combined every single dance step into a seires dance step,

The most is 20 some kinds of steps in one song. @@

And it is perfectly well fit into the music.

So if you really enjoy the music and dance,

Even you want to experience some different dancing.

Please come to “Dance Club☆Active Dolphin”.

You will have lots of FUN.☆☆☆

/nagoya south nippon/10/203/21/

舞廳 ”ACTIVE DOLPHIN”在1/13盛大開幕了.

店主名叫Active,

她有著我從來沒看過的驚豔舞步.

而且與透過串流廣播的舞曲是十分搭配.

原因是她將每種單純的舞步重新串聯成一系列的舞蹈,

最多一首歌裡結合了20多種舞步. @@

而且配合得天衣無縫.

如果你喜歡音樂及熱舞,

甚至你想體驗一下不同的舞蹈.

敬請光臨 ”Dance Club☆Active Dolphin”.

你一定可以盡情搖擺.☆☆☆

/nagoya south nippon/10/203/21/

Left hand side is Miss Active, watch out for her magic wand.

She might generage some lighting. ^^

Active小姐的魔杖可是會釋放閃電等等的魔法喔,小心點. ^^

Many people attend this openning, oh no, my PC is getting LAGGY. >_<

盛大的開幕,我的筆電快跑不動了啦!>_< 

Let’s challenge to Linden server, go beyond the limit!!! wow, we’re going to CRASH!!!! ^^

挑戰林登Server的極限!!!!喔,快要當掉了!!!! ^^ 

How many people are there? 22? 23?

有22?還是23人呢? 

wow, fireworks.

放煙火了喔. 

Thanks for the hand-hold fireworks team. Their beautiful fireworks light up the sky.

感謝手筒花火隊員的奧援,照亮天空的煙火秀. 

Mayura’s mongoose mask and my panda hat. ^^

Ha-Ha, why it became a Cosplay party? ^^;

繭羅小姐的貓鼬面具,還有我的熊貓帽子.

咦?怎麼變成了變裝舞會? ^^;

5 geysers spout at the same time.

總數五個間歇泉同時噴出. 

The height is about 5 floors, it was made by Choho & Bibinba.

Really a peice of work. KUDOS !!!!

噴出的高度有五層樓吧? 是由重宝先生和比賓吧先生製作的.

傑作!!!幹的好!!!

Ending with Choho’s Dragon Avatar, spited fire and tornato.

Really successful event, what a wonderful night.

Hope see you in the “Dance Club☆ Active Dolphin” soon.

重宝先生珍藏的飛龍Avatar登場, 以噴火與龍捲來作壓軸吧.

活動完美成功,真是難忘的夜晚.

希望下次在”Dance Club☆ Active Dolphin”遇見你.

Los Angles
Night sight of Universal Studio City Walk

続きを読む Continue Reading »

新年快樂!

開始SL後的第一次過新年,也是第一次參加日本正月的參拜活動.

我第一次的初詣居然是在SL裡 !!! ^^;

謝謝繭羅小姐介紹大家給我認識,

一起去祇園的參拜的感覺真好.

名古屋知多的鳥居前,我的第一次初詣紀念^^

緊接著是祇園的參拜

許什麼願好呢?

何が、祈りましょうか？

抽個籤吧! 嗯!是大吉耶!!! \(^o^)/……………..好像不能講出來才對.

要五個人才能敲動這個鐘喔! 敲完後會有福袋掉下來,快撿. ^^

五重塔,非常精緻的建築物,光基座就用了1000多個Prims.

照張相片,願友誼長存.

写真撮って、永久続く友情を望んでいます。

今年也多多指教. ww

今年もどうぞよろしく、お願いします。ｗｗ